DOMINGO 26

Verde III Domingo del Tiempo Ordinario MR p. 417 (413) / Lecc. 1 p. 30.

Semana III del Salterio. [Se omite la memoria de los Santos Timoteo y Tito, obispos]

Otros santos:Alberico de Citeaux, cofundador. Beato Gabriel María Allegra, presbítero.

BEATO GABRIEL MARÍA ALLEGRA, del hebreo, "mi protector es Dios" y del arameo, "Señora", respectivamente (1907-1976). Presbítero. Nació en el poblado siciliano de San Giovanni La Punta, en el seno de una familia muy piadosa a quien le fue confiada la custodia
del santuario de la Virgen de La Ravanusa, de ahí su gran devoción por María. Ingresó en el Seminario franciscano en 1924 y seis años más tarde recibió el Orden sacerdotal. Se propuso ser misionero en China y traducir la Biblia para la fácil conversión de ese pueblo; para ello estudió y dominó los idiomas, además de su idioma nativo, el chino, el inglés, el francés, el español, el alemán; y, entre las lenguas bíblicas, el latín, el griego, el siríaco y el arameo. En 1931 se cumplió su anhelo y se embarcó rumbo al país asiático. Con religiosos nativos fundó el Studium Biblicum Franciscanum (Estudio Bíblico Franciscano), con sede en Beiging y que después se propagó a Hong Kong. Afanoso trabajador en la traducción de la Sagrada Escritura cumplió su objetivo en 1968. Se distinguió por su fe. disciplina y labor catequética. En 1932 fue designado rector del Seminario menor de Heng Yang. Estableció relaciones cordiales entre católicos y protestantes. Atendió con ejemplar caridad a enfermos de lepra. Después de una vida de trabajo al Servicio del Señor, murió en Hong Kong, donde radicaba desde 1948. Publicó una antología bíblica titulada El Buen Anuncio del Reino de Dios; tradujo al chino diferentes documentos pontificio s, escribió sus Memorias autobiográficas y tradujo al italiano diversas obras de poetas y escritores chinos. Fue beatificado por el Pontífice Benedicto XVI (2005-13) en 2012.